Privacy policy

Use of personal data

Data controller :

The Managing Director, legal representative

Contact details for the data protection officer:

GDPR Officer
M. le Directeur Général
71 Rue Paul-Vaillant-Couturier
92300 Levallois-Perret cedex
Email :

Use of personal data

The Le Chai company undertakes never to share your personal information for commercial purposes or for any activity other than those related to Le Chai wine coolers.

Your data will be stored indefinitely. They can be deleted at any time at your request.

The SIDEME SA Managing Director will be the sole manager of your private information.

You can, at any moment, ask for your data to be deleted by emailing the following address:

Données conservées

The Le Chai company stores the following data:
Surname, first name, type, company, email address, postal address, message

Storage of personal data

Length of time

Personal data are deleted only at the request of the user.

Right to data rectification

Personal data are accessible to the person to whom they relate for rectification or removal upon simple request accompanied by proof of identity.

Right to access procedure

The person in question must contact the GDPR Officer by email or letter, providing proof of identity. They will be informed within 72 hours of the nature of the data stored and provided with a certificate attesting that their personal data is not being used for commercial purposes, and with access to rectification or removal if they so wish.If changes are made at the person’s request, they will be sent a certificate of removal or rectification

Contact forms

Your personal information is collected via the contact form. We use this information for the following purposes:

  • To contact you
  • To sign you up to our newsletter

Form security

This site is protected by reCAPTCHA. Google’s rules on privacy and terms of use apply.

Statistics and audience measurement

This site uses the Google Analytics web analysis services of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “Cookies”, text data, which are saved on your computer (by your web browser) and which can be used to analyse your use of the site when visiting. The data collected via cookies relating to your use of the site are transferred to a Google server in the USA and saved on site. In the event that IP masking is activated on this site, your IP address will nonetheless be compressed by Google in advance, in the member states of the European Union or in other member states of the treaty of the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the United States and then compressed. Google uses this information on behalf of the owner of the site to analyse your use of the site, establish visitor activity reports and provide data to third-party services linked to use of the site and the internet. Google will not link the IP address sent by your browser as part of Google Analytics with other Google data. You can deactivate the use and saving of cookies by changing the settings of your internet browser. Please bear in mind, however, that this may prevent you from accessing all features of the site. You can prevent the saving of personal data (including your IP address) created by cookies and use of the site, as well as use of these data by Google, by downloading and installing the browser plugin available via the following link:

You can prevent Google Analytics from saving data by clicking on this link. An “opt-out cookie” will then be saved on your website so that you will not be monitored when browsing the site.

You can find more information about Google Analytics’ Privacy Policy and Terms in the About section of Google Analytics. Please note that on this website, the Google Analytics code “gat._anonymizeIp();” has been added to ensure that IP addresses are collected anonymously (IP masking).


You are hereby informed that we take all reasonable precautions, as well as all organizational and technical measures, to ensure the security, integrity and confidentiality of your personal data and to prevent their misappropriation or damage, as well as access by unauthorized third-parties.


Cookies are text files, which are often encrypted, saved on your browser. They are created when a user’s browser loads a website; the website sends information to the browser, which then creates a text file. Every time the user returns to the website, the browser recuperates this file and sends it to the website’s server.

There are two types of cookies, used for different purposes; these are technical cookies and advertising cookies:

  • Technical cookies are used throughout browsing to facilitate and execute certain functions. A technical cookie can, for example, be used to memorize answers submitted in a form or user preferences relating to the language or display of a website, where such options exist.
  • Advertising cookies can be created not only by the website the user is browsing, but also by other websites that publish advertising, announcements, widgets and other elements on the page displayed. These cookies can notably be used to provide targeted advertising, ie. advertising displayed based on the user’s browsing activities.

We do not use advertising cookies. Nonetheless, if we do come to use these in the future, we will inform you in advance and you will be given the option, where applicable, to deactivate such cookies.

We remind you that it is possible to refuse the saving of cookies by changing your browser settings. Refusing cookies may, however, prevent the proper functioning of the site.


When you choose to share your personal data, you provide your express consent to the collection and use of these in accordance with the aforementioned principles of this charter and the legislation in force.

Accessing your personal data

In accordance with the French law no. 78-17 of 6 January 1978 concerning information technology, files and liberties, you have the right to access and, where applicable, rectify or delete your personal data, by accessing your account in the application. You can also contact:

You are hereby reminded that any person can, for legitimate reasons, object to the processing of their personal data.